
¿Puedo solicitar la homologación antes de llegar a Alemania?
Cuando uno decide mudarse a Alemania, es común que surja una inquietud respecto a la homologación de títulos.
Una de las preguntas más frecuentes es: ¿Es posible iniciar el proceso de homologación desde el país de origen?
La respuesta es sí, y en este artículo, te contamos todo lo que necesitas saber sobre cómo llevar a cabo este proceso, incluso antes de pisar suelo alemán.
Reconocimiento académico previo a la llegada
Alemania, conocida por su riguroso sistema educativo, tiene un proceso de reconocimiento de títulos que puede parecer complicado al principio.
Pero, al familiarizarnos con el sistema y seguir los pasos adecuados, este proceso puede ser más sencillo de lo que se cree.
¿Por qué es beneficioso anticipar la homologación?
Es altamente recomendable iniciar el proceso antes de mudarse, ya que esto puede ahorrar tiempo y esfuerzo una vez que estemos en Alemania.
Además, conocer de antemano si nuestro título es homologable (o qué requisitos adicionales podrían solicitarnos) nos permitirá planificar mejor nuestro futuro profesional y académico en el país.
Trámites previos a la llegada
Investigar en el portal oficial «Anerkennung in Deutschland»: Este portal (https://www.anerkennung-in-deutschland.de) es la principal fuente de información oficial para aquellos que desean obtener el reconocimiento de sus títulos en Alemania.
Aquí, podrás encontrar todos los requisitos específicos para tu profesión y cómo solicitar la homologación.
Preparar y traducir documentos: Antes de iniciar el proceso, es fundamental reunir todos los documentos necesarios y traducirlos al alemán.
Es recomendable hacer esta traducción con traductores certificados que sean reconocidos en Alemania.
Contacto con las autoridades competentes: Dependiendo de la profesión, el trámite de homologación puede variar.
Es vital ponerse en contacto con la autoridad competente que se encargue de tu profesión en particular.
Por ejemplo, para títulos médicos, deberás dirigirte a la autoridad sanitaria del estado federado donde planeas trabajar.
Cómo solicitar la homologación desde fuera de Alemania
Una vez que tengamos todos los documentos y traducciones, es posible enviarlos por correo postal.
Algunas autoridades incluso ofrecen la posibilidad de enviar los documentos digitalmente, aunque esto varía según la profesión y el estado federado.
Una herramienta muy útil es el portal «BQ-Portal» (https://www.bq-portal.de/en/), el cual brinda información detallada sobre la homologación de títulos extranjeros en Alemania y puede ser una excelente guía durante todo el proceso.

Ventajas de realizar trámites de validación antes de la mudanza
Seguridad laboral y académica
Iniciar el proceso de homologación desde nuestro país nos brinda una ventaja considerable: la seguridad de saber que, al llegar a Alemania, estaremos un paso adelante en nuestra integración laboral y/o académica. .
No esperar a estar en el país para comenzar este trámite nos otorga la oportunidad de postular a trabajos o estudios con un título ya reconocido.
Mejor planificación financiera
Al conocer con anticipación los costos asociados al proceso de homologación y los posibles cursos o exámenes adicionales que podríamos necesitar, podemos hacer un presupuesto más ajustado a la realidad.
Así, evitaremos sorpresas económicas una vez que estemos en Alemania.
Reducción del estrés
Mudarse a otro país ya implica un desafío en sí. Al tener claridad sobre la validez de nuestro título, eliminamos una fuente significativa de incertidumbre y estrés.
Podemos centrarnos en otros aspectos esenciales de la mudanza, como la búsqueda de vivienda o la adaptación cultural.

Conclusión
Mudarse a Alemania y tener un título reconocido es esencial para integrarse en el mercado laboral y académico del país.
Afortunadamente, es posible iniciar este proceso desde nuestro país de origen, lo que nos permite llegar a Alemania con una ventaja considerable.
Las herramientas y recursos disponibles en línea, como «Anerkennung in Deutschland» y «BQ-Portal«, son fundamentales para guiarnos en este camino.
Por lo tanto, es altamente recomendable aprovechar estas facilidades y comenzar la homologación antes de nuestra llegada. La preparación es la clave para una integración exitosa en Alemania.


También te puede interesar

¿La homologación cambia si quiero estudiar en un área diferente a la de mi título origina en Alemania?
20 de agosto de 2023
¿Cómo homologar títulos académicos extranjeros en Alemania?
19 de agosto de 2023